辞書の話 -17
10171
2017/02/12 12:56
新明解国語辞典(三省堂)
辞書好きな人の間ではユニークな(というより社会批判的・皮肉的な)解説で知られた国語辞典である。
象徴的な項目の例が載っていたので紹介する。
【宿舎】
公務員などに不当に安い賃金で提供される住宅。
【更年期】
女性がそろそろ太り始めて、成人病の事などを気にするようになる時期。
これは初版の解説。世の中には笑って済まさないクソ真面目な人も存在するため、批判を受けたのちの第四版ではチョッピリ柔らかな表現に変化して、
【宿舎】
公務員などに名目だけの安い賃金で提供される住宅。
【更年期】
女性がそろそろ太り始めや成人病の事などを気にするようになる時期。
と改正(笑)された。
こういう部分を取り上げて「笑う人」と「ムキになって批判する人」がいるのである。
これはこれとして辞書の個性であるという考え方のできない人は、知識の多様性を否定したいんだろうか？それとも、何か知られてはならない真実でも書かれてしまったのだろうか？
(￣ー￣;ｳｰｰﾝ
以上、ネタは
『辞典事典字典ベスト255ガイド』(講談社+α文庫/佐野眞著/1997)
から。
m(__)m
- 非表示の使い方について
-
以下の対応が可能です。
- ミュート機能(指定したユーザーの投稿を常に非表示)
※ミュート機能により非表示となった投稿を完全に見えなくなるよう修正しました。これにより表示件数が少なく表示される場合がございますのでご了承ください。
-
たぬきさん、
おはよーさん♪
箱根は雪！？マジっすか！？
強烈に寒かったわけじゃないので、自分の地域が雨である事しか知りませんでした。
Σ(￣▽￣;)
関東南部でも山間部は春まだ遠いんですなあ。
(￣ー￣;
-
お早う木曜日＼(^o^)／
昨夜は雨本降り
箱根は雪で通行止め
タヌキ村も雪降るかと思ったら
冷たい雨でした(^_^;)
侍ジャパン！まずは良かったかな（笑）
今日もミニミニ∩(*・∀・*)∩ﾌｧｲﾄ♪
-
下町さん、
こんちゃ♪
早朝は快晴、今は雲が多くなってきてます。やはりお天気は下り坂なんですか。
３月の初日が寒い朝。そしてこれから下り坂。やれやれですなあ、春なのに。
(￣ー￣;
-
こんにちは、お疲れ様です。
3月もよろしくお願いいたします。
頑張って行きましょう。
天気下り坂みたいです
-
そういえば、侍ジャパン。
安心して見ていられる試合をしてないですな。「チーム」として機能していない感じ。
(￣ー￣;
-
たぬきさん、
おはよーさん♪
やっぱり彼岸過ぎないと本格的な春になりませんな。
海水温度は15度ある(館山)らしいので、海に入れば陸にいるより温かいかも…？
(￣▽￣;)
海から出られないけど。
(￣ー￣)
-
お早う3月弥生Marchスタート
そんなに冷えましたかΣ(ﾟ∀ﾟﾉ)ﾉｷｬｰ
タヌキ村も寒いっすが
薄ら寒いって感じです
3月もボチボチ頑張りまっしょい＼(^o^)／
侍ジャパンは氷河期か？（笑）
-
たぬきさん、
おはよーさん♪
今朝はそこそこ寒いです。春は嬉しいけれど、花粉症の季節でもあるし…ビミョーな感じ。
ﾑﾑｯ(￣ー￣;
-
お早う火曜日
2月ラストダァーッ＼(^o^)／
明日から3月March
1寒6温！上手いっす＼(^o^)／
ホットホットに頑張ってみっぺよね（笑） -
下町さん、
こんばんは♪
ハンミョウ、良いですね。虹のような色。大顎の発達した肉食昆虫の凶悪な顔をしています。
(￣▽￣)
