前回の日記で「野島崎」の荒れた海をＵＰした。

で、野島崎の灯台の名称は「野島埼灯台」である。

お気付きだろうか？

地名は「野島崎」。
灯台は「野島埼灯台」。
「崎」と「埼」が並列して使用されている。

なぜ？



実は「崎」は旧陸軍陸地測量部(国土地理院の前身)が使用していた文字であり、「埼」は旧海軍水路部(海上保安庁海洋情報部の前身)が使用していた文字なのである。

長い間慣例として使用されていた文字であるため、統一される事もなく現在でもそのままなのだ。
(/--)/ ﾊﾞｶﾔﾛ-----!

これは、伊豆半島の
「石廊崎(いろうざき)」
「石廊埼灯台」も同様だ。

ただし。
例外もある。
千葉県の犬吠埼は地名も灯台も「犬吠埼」で「埼」。
島根県の日御碕(ひのみさき)はどちらも「碕」。

和歌山県「潮岬」など「岬」の文字を使用する地名も例外であろう。

「崎」「埼」「碕」「岬」…文字が多過ぎるだろ！

Why?
Why,Japanese people?

ｷﾞｭｯ(^_^)-c<^_^;)ｲﾃﾃ